こんにちは (万国X参加の言Xから)

英語 ◈ Good afternoon グダフタヌーン
---- ◈ Good morning グッモーニンゲ (おはよう)
フランス語 ◈ Bonjour ボンジュール
中国語 ◈ 您好啊 ニンハォア
ロシア語 ◈ Здравствуйте! ズラーストウィチェ
ドイツ語 ◈ Guten Tag グーテン ターク
------- ◈ Guten Morgen グーテン モルゲン (おはよう)
スペイン語 ◈ Buenos días ブエノス ディアス
--------- ◈ Buenas tardes ブエナス タルデス
イタリア語 ◈ Buon giorno ブオン ジョルノ
ポルトガル語 ◈ Bom dia ボン ディア ◈ Boa tarde ボア タルデ
ギリシャ語 ◈ Xairete ヒエレテ
オランダ語 ◈ Goeden middag フーデン ミッダハ
---------- ◈ Goeden morgen フーデン モルヘン (おはよう)
スワェーデン語 ノルウェー語 ◈ God dag ゴッダーグ
デンマーク語 ◈ God dag ゴッダー
アイスランド語 ◈ Godan daginn ゴダン ダギン
フィンランド語 ◈ Hyvää Päivää ヒュヴェーペイヴェー
チェコ語 ◈ Dobrý den ドブリー デン
ブルガリア語 ◈ Dobar den ドーバル デン
アラビア語 ◈ سالم عليكم サラーム アレークム
トルコ語 ◈ Günaydin [* Günaydın] ギュンアイディン
ペルシャ語 (イラン) ◈ Rouz bekhayr ルーズベケイル
朝鮮語 ◈ 안녕하십니까 アンニョンハシムニカ
ヒンディー語 ◈ Namaskar ナマスカル
タイ語 ◈ Sawasdi サワスディー
ビルマ語 ◈ Ne kong ye la ネ コン イェ ラ
カンボジア語 ◈ Chom reap sour チョム ラプスーア
シンハリ語 (セイロン) ◈ Ayubowan アユボーワン
マレー語 (マレーシア インドネシア) ◈ Selamat siang スラマット シアン
タガログ語 (フィリピン) ◈ Magandang hapon マガンダン ハポン
ベトナム語 ◈ Chào チャオ
スワヒリ語 ◈ Habari ya mchana ? ハバリ ヤ ムチャーナ
アムハラ語 (エチオピア) ◈ Endeminwalu インダメンワルー
エスペラント語 (国際語) ◈ Bonan tagon ボーナン ターゴン

(参加国のおもな言Xを拾った。 カタカ
ナの発音は似た音をつけたもの。 カッ
コ内の国名は、その言Xを使うおもな
国。 中国語、ロシア語、アラビア語、 朝
鮮語はそれぞれの文字を使った)

The information on this page comes from:

Some additions to the list (from various places):

(Abenaki) アベナキ語 ◈ kuai (hello)
(Albanian) アルバニア語 ◈ mirëdita / mirë mëngjes
(Armenian) アルメニア語 ◈ պարեվ (?)
(Aymará) アイマラ語 ◈ chai
(Azerbaijani) アゼリ語(?) ◈ салам ◈ сабаhыныз хејир (おはよう)
(Braille English) 英語(てんじ) ◈ ⠓⠑⠇⠇⠕
(Bulgarian) ブルガリア語 ◈ добро утро ◈ добар ден (おはよう)
(Cherokee) チェロキー語 (ツァラギ語) ◈ ᎣᏏᏲ オスィヨ
(Deseret) 英語(デサレト文) ◈  
(Dyola) デョラ語 ◈ sāf i
(Galla) ガラ語 ◈ nagumbulte
(Georgian) ジョルジア語 ◈ გამარძობატ (?)
(Greek) ギリシャ語 ◈ καλό μεσημέρι ◈ καλημέρα (おはよう)
(Hawaiian) ハワイ語 ◈ aloha kakahiaka
(Hebrew) イスラエル語 ◈ ב׀ט ם׀ב ◈ ב׀ט רקב (おはよう)
(Icelandic) アイスランド語 ◈ góðan daginn
(Javanese) ジァワ語 ◈ nuwun (おはよう)
(Kisanga) キサンガ語 ◈ hayambo (おはよう)
(Laotian) ラオ語 ◈ ສບາຍດີ (?) (sa³ bay¹ di)
(Malayalam) マレアラム語 (?) ◈ നമസ്കാരം (?)
(Mandinka) マンディンカ語 ◈ i saama (おはよう)
----------------------- ◈ i tiinaŋ
(Maori) マオリ語 ◈ kia ora
(Pangasinan) パンガシナン語 ◈ masantós a kabuasán
(Punjabi) プンザビ語 ◈ ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ
(Shona) ショナ語 ◈ Mangwanani (おはよう)
(Tamil) タミル語 ◈ வாங்க !
(Tarahumara) タラフマラ語 ◈ diosi kuira
(Tengwar Sindarin) テングヮール スィンダリン語 ◈  (?)
(Thai) タイ語 ◈ สวัสดี !
(Ukrainian) ウクライナ語 ◈ добрий день ◈ добрий ранок (おはよう)
(Yorùbá) ヨルパ語 ◈ Ku aro̩ (to peer) E̩ ku aro̩ (to elder) (おはよう)
------------------ ◈ Ku o̩san (to peer) E̩ ku o̩san (to elder)